2005年12月10日
ストゥー すとぅー ＳＴＥＷ
んー！んんーー！！！
わかんね~！
いまだにここ（ブログ）の使い方がよく分かりません。
昨日７日分と８日分を時間差でアップしたのはいいけれど、管理画面では両方見ることができるのに、実際の画面ではみれないんだよね。。なぜだろう。。
同じ日に２度ＵＰすることはできないのかな？？
まだまだこちらのお料理もネットも修業が足らん。。。
油断してたら昨日は鼻が止まらなくて、帰る頃には微熱でボォーーーッ。
ということで、昨日も手抜き料理。
わかんね~！
いまだにここ（ブログ）の使い方がよく分かりません。
昨日７日分と８日分を時間差でアップしたのはいいけれど、管理画面では両方見ることができるのに、実際の画面ではみれないんだよね。。なぜだろう。。
同じ日に２度ＵＰすることはできないのかな？？
まだまだこちらのお料理もネットも修業が足らん。。。
油断してたら昨日は鼻が止まらなくて、帰る頃には微熱でボォーーーッ。
ということで、昨日も手抜き料理。
■昨日の献立■
キャベツのビーフシチュー煮
キャベツ ちょっと多めに
ＭＡＹＦＡＩＲの「ストゥー」 （ホントの名前は「ＢＥＥＦ＆ＶＥＧＩＴＡＢＬＥＳ」）
水
塩 少々
お野菜とポークのチャンプルー
昨日の残り
献立の中に書いた「ストゥー」。
沖縄の人なら聞いたことがあると思うのですが、ろんママとおばあちゃんが昔からそう呼んでました。
私の中では、「ストゥー」という単語が当たり前に刷り込まれていて、全然違和感なし。
でも先日、本土の友達に「ストゥ？？」といわれ、標準語ではないことに気がつきました。
「ストゥー」って何のことなのか良くよく調べてみたら、なかなか面白い「毎日ポーク＠沖縄さんのサイト」（←リンクしてます。読んでみてね）をみつけました。
私も仕事柄、御年配の方（特にベース（基地）で働いていた方）に接する機会が多いので、
うなづきながら読みました。
御年配の方の使う英語は本場英語を日本語で聞いたとおりに話すので、
英語の分からない私にはますますチンプンカンプン！
でも、やっぱり外国の方にはスムーズに伝わるのよね。。。人生６０年の歴史に脱帽！！
それにしても、軽く聞き流していた「ストゥー」 ・・・ じつは「シチュー」だったなんて！！
３０ウン年生きてきて初めて知りました (^^;
そうそう、いわれてみれば、缶のどこにも「ストゥー」なる文字はないのよね。。
でも、ネットの沖縄系の商品販売サイトにも確かに「ストゥー」って書いてある（笑）。
このビーフシチュー、ありったけの野菜をぶち込んで煮てもよし、カレールーを入れてカレーにしてもよし、とにかく役に立つのよね~。
そういえば、我が家（実家）では食卓によく登場してたっけ。。。
ろんママ、かなり手抜きしてたんだなぁ~（笑）。
ちなみに私はどちらかというと、ホーメルのビーフシチュー派です。
キャベツのビーフシチュー煮キャベツ ちょっと多めに
ＭＡＹＦＡＩＲの「ストゥー」 （ホントの名前は「ＢＥＥＦ＆ＶＥＧＩＴＡＢＬＥＳ」）
水
塩 少々
お野菜とポークのチャンプルー昨日の残り
献立の中に書いた「ストゥー」。
沖縄の人なら聞いたことがあると思うのですが、ろんママとおばあちゃんが昔からそう呼んでました。
私の中では、「ストゥー」という単語が当たり前に刷り込まれていて、全然違和感なし。
でも先日、本土の友達に「ストゥ？？」といわれ、標準語ではないことに気がつきました。
「ストゥー」って何のことなのか良くよく調べてみたら、なかなか面白い「毎日ポーク＠沖縄さんのサイト」（←リンクしてます。読んでみてね）をみつけました。
私も仕事柄、御年配の方（特にベース（基地）で働いていた方）に接する機会が多いので、
うなづきながら読みました。
御年配の方の使う英語は本場英語を日本語で聞いたとおりに話すので、
英語の分からない私にはますますチンプンカンプン！
でも、やっぱり外国の方にはスムーズに伝わるのよね。。。人生６０年の歴史に脱帽！！
それにしても、軽く聞き流していた「ストゥー」 ・・・ じつは「シチュー」だったなんて！！
３０ウン年生きてきて初めて知りました (^^;
そうそう、いわれてみれば、缶のどこにも「ストゥー」なる文字はないのよね。。
でも、ネットの沖縄系の商品販売サイトにも確かに「ストゥー」って書いてある（笑）。
このビーフシチュー、ありったけの野菜をぶち込んで煮てもよし、カレールーを入れてカレーにしてもよし、とにかく役に立つのよね~。
そういえば、我が家（実家）では食卓によく登場してたっけ。。。
ろんママ、かなり手抜きしてたんだなぁ~（笑）。
ちなみに私はどちらかというと、ホーメルのビーフシチュー派です。
Posted by ろん at 17:52│Comments(4)
この記事へのコメント
こんばんわ～☆
ひさしぶりにカキコしてます（＾＾）
なんだかんだで今日まだ夕食食べてな～い。
まいっかと思っていたんですがつい先ほどから急に
『おなかがぐぅぅぅ～』
してる。。
我慢して寝るか、今から何か作るか・・・
う～ん、、悩む～
とりあえず冷蔵庫の中あさってみよっ★
ひさしぶりにカキコしてます（＾＾）
なんだかんだで今日まだ夕食食べてな～い。
まいっかと思っていたんですがつい先ほどから急に
『おなかがぐぅぅぅ～』
してる。。
我慢して寝るか、今から何か作るか・・・
う～ん、、悩む～
とりあえず冷蔵庫の中あさってみよっ★
Posted by しゅー at 2005年12月11日 01:42
沖縄って便利品おおいですよね～
基地があるから輸入品が豊富ってことなんですね。
内地でも最近は出回るようになりましたけど
昔は輸入雑貨扱ってるソニープラザでしか手に入らなかった
んですよ～
慣れてないのでしょうか・・まだ便利品使ったことないんです。
お手軽大好きなので私もまねしちゃいます～＾＾ｖ
基地があるから輸入品が豊富ってことなんですね。
内地でも最近は出回るようになりましたけど
昔は輸入雑貨扱ってるソニープラザでしか手に入らなかった
んですよ～
慣れてないのでしょうか・・まだ便利品使ったことないんです。
お手軽大好きなので私もまねしちゃいます～＾＾ｖ
Posted by ゆうな at 2005年12月11日 10:29
しゅーさん
すぐ食べられそうなものは見つかりましたか？
いったんお腹がすいてしまうと我慢が出来ない私（涙 ）。
最近は作り置きもあまりしていないので、
小腹がすくとつまむものがお菓子以外になくて困ります。
なので私は万年ダイエッターです（笑）。
ゆうなさん
確かに輸入物多いですね～。
昨日もスーパーのバーゲンでcampbelのスープを調達してきました。
ポークも欠かせないし。。。
輸入品が入ってこなくなったら、きっと私は自炊できないと思うな(笑）。
ぜひお手軽品ためしてみてね～♪
すぐ食べられそうなものは見つかりましたか？
いったんお腹がすいてしまうと我慢が出来ない私（涙 ）。
最近は作り置きもあまりしていないので、
小腹がすくとつまむものがお菓子以外になくて困ります。
なので私は万年ダイエッターです（笑）。
ゆうなさん
確かに輸入物多いですね～。
昨日もスーパーのバーゲンでcampbelのスープを調達してきました。
ポークも欠かせないし。。。
輸入品が入ってこなくなったら、きっと私は自炊できないと思うな(笑）。
ぜひお手軽品ためしてみてね～♪
Posted by ろん at 2005年12月11日 17:47
夜中から冷蔵庫あさりあさりしてたら
「ゼリー発見☆☆」
ゼリー食べてから寝ました♪
campbelのスープおいしいですよね～☆
手軽だし～♪
今から夕飯の食材買出しいってきま～す☆
「ゼリー発見☆☆」
ゼリー食べてから寝ました♪
campbelのスープおいしいですよね～☆
手軽だし～♪
今から夕飯の食材買出しいってきま～す☆
Posted by しゅー at 2005年12月11日 17:57
画像一覧 